據(jù)美國《華爾街日報(bào)》2009年8月13日報(bào)道
在就保護(hù)美國圖書、音樂以及電影的
對華出口問題上
世界貿(mào)易組織(wto)裁定
中國在知識產(chǎn)權(quán)仲裁中敗訴
這份長達(dá)460頁的裁定
對好萊塢電影制作人
視頻游戲設(shè)計(jì)者
以及搖滾明星可能非常有利
因?yàn)椴枚ㄔ试S他們以更低廉的價(jià)格
和更好的渠道在中國出售自己的作品
同時(shí)規(guī)定
中國政府不得硬性要求
美國知識產(chǎn)權(quán)所有者
只能與政府控管的公司做交易
面對此次知識產(chǎn)權(quán)仲裁敗北
和美國文化霸權(quán)的步步緊逼
中國商務(wù)部的新聞發(fā)言人表示遺憾
并不排除上訴的可能
中國文化產(chǎn)業(yè)之災(zāi)
在中美知識產(chǎn)權(quán)這場沒有硝煙的戰(zhàn)爭中,中國是屢戰(zhàn)屢敗,最近的這次失敗,對中國文化產(chǎn)業(yè)來說可能是滅頂之災(zāi)。
(嘉賓介紹:張宇權(quán),中山大學(xué)副教授,哈佛大學(xué)訪問學(xué)者。)
王牧笛:最近國人的內(nèi)心又開始糾結(jié)了,世貿(mào)組織知識產(chǎn)權(quán)仲裁中國敗訴,更讓國人糾結(jié)的是,在中美知識產(chǎn)權(quán)這場沒有硝煙的戰(zhàn)爭中,中國是屢戰(zhàn)屢敗,屢敗屢戰(zhàn)。
郎咸平:還會(huì)再敗下去,在這個(gè)框架之下。因?yàn)檫@就是大趨勢,沒有辦法的,歐盟、日本、韓國都擋不住,都要開放市場,我們也不可能擋得住的。到最后就是,你如何來適應(yīng)這個(gè)新的局面的問題了。
王牧笛:而且這一次的失敗好像后果很嚴(yán)重,情況不樂觀。你看《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》的一篇文章的題目很聳人聽聞,叫《中國文化產(chǎn)業(yè)的滅頂之災(zāi)就要來了》。咱們先看一下背景資料:
據(jù)美國《華爾街日報(bào)》2009年8月13日報(bào)道,在就保護(hù)美國圖書、音樂以及電影的對華出口問題上,世界貿(mào)易組織(wto)裁定中國在知識產(chǎn)權(quán)仲裁中敗訴。這份長達(dá)460頁的裁定,對好萊塢電影制作人、視頻游戲設(shè)計(jì)者以及搖滾明星可能非常有利,因?yàn)椴枚ㄔ试S他們以更低廉的價(jià)格和更好的渠道,在中國出售自己的作品。同時(shí)規(guī)定,中國政府不得硬性要求美國知識產(chǎn)權(quán)所有者只能與政府控管的公司做交易。面對此次知識產(chǎn)權(quán)仲裁敗北和美國文化霸權(quán)的步步緊逼,中國商務(wù)部的新聞發(fā)言人表示遺憾,并不排除上訴的可能。
王牧笛:隨著全球化,包括與西方對話的持續(xù),現(xiàn)在中國民眾對知識產(chǎn)權(quán)不太陌生。但是問題是中國民眾這種知識產(chǎn)權(quán)的意識實(shí)在有待加強(qiáng)。教授好像也是知識產(chǎn)權(quán)問題的受害者,市面上教授的盜版書和盜版光碟有很多。
郎咸平:沒錯(cuò),不過我一點(diǎn)都不生氣,我覺得不但可以傳播我的思想,同時(shí)可以增加社會(huì)就業(yè),我覺得挺好的。
王牧笛:如果美國像教授這樣寬容就好了,可是問題是美國不寬容。關(guān)于這個(gè)事情中美的摩擦很多,在wto框架之下,這應(yīng)該算是中國第二次敗訴了。屢敗屢戰(zhàn),屢戰(zhàn)屢敗。如果看wto之外,以前中美之間的知識產(chǎn)權(quán)糾紛中,中國敗訴的就更多了。中國一直在這方面話語權(quán)不高。
張宇權(quán):知識產(chǎn)權(quán)一直以來就不受國人重視。不重視的結(jié)果就導(dǎo)致整個(gè)民族失去了創(chuàng)新力,這是很糟糕的一個(gè)習(xí)慣。
郎咸平:不好意思,我有不同的觀點(diǎn)。有時(shí)候我們很簡單地把這兩者掛鉤,說是我們要保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),因?yàn)楸Wo(hù)了知識產(chǎn)權(quán),我們中國人的創(chuàng)造力才得以保護(hù),才得以發(fā)揮。其實(shí)不是這么簡單的。
王牧笛:一般我們的理解不都說,知識產(chǎn)權(quán)就是給天才之火助一把利益之油嗎?
郎咸平:對,問題如果他不是天才呢?那我再舉個(gè)例子,為什么我們科技大(中國科技大學(xué))搞了個(gè)少年班,最后的結(jié)果當(dāng)然是有人才,可是不突出。
王牧笛:那個(gè)寧鉑不是后來出家了。
郎咸平:因?yàn)樗煌怀?,為什么少年班不能?chuàng)造我們所期待的天才,因?yàn)槟闶者M(jìn)來的學(xué)生根本都不是天才,是什么?基本上都是解題高手。
張宇權(quán):培養(yǎng)的是一種應(yīng)試能力。
郎咸平:奧林匹克數(shù)學(xué)競賽,我建議各位觀眾朋友,你千萬不要叫你小孩子搞那個(gè)玩意,那是絕對扼殺他的創(chuàng)造力的。我們就是透過這種方式來做選拔,所以進(jìn)入這個(gè)大學(xué)的就是解題高手。
解題之“術(shù)”
“術(shù)”本身不是文化,真正的文化是要顯示出整個(gè)民族的集體人格。
王牧笛:一般不是說知識產(chǎn)權(quán)這種機(jī)制,是最能有效地保護(hù)創(chuàng)造力的嗎?
郎咸平:是給有創(chuàng)造力的人一個(gè)最好的渠道,讓他能夠發(fā)揮創(chuàng)造力。
王牧笛:包括你看知識產(chǎn)權(quán)對于美國,對于歐洲,這種技術(shù)的貢獻(xiàn)?,F(xiàn)在說美國經(jīng)濟(jì)增長有四分之一是知識產(chǎn)權(quán)創(chuàng)造的,gdp的10%是知識產(chǎn)權(quán)帶來的。
郎咸平:我把這個(gè)事情再做個(gè)不同的解讀。為什么知識產(chǎn)權(quán)能夠創(chuàng)造這么高的gdp?因?yàn)橐粋€(gè)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,創(chuàng)造力是源泉,是最基本、最重要的,所以你看美國創(chuàng)造力高、經(jīng)濟(jì)強(qiáng)大。亞洲呢?日本跟韓國。但你要注意一點(diǎn),這個(gè)創(chuàng)造力強(qiáng)大的民族,它的文化藝術(shù)一定好,為什么呢?因?yàn)槲幕囆g(shù)是最能表現(xiàn)創(chuàng)造力的,所以美國的文化是全世界最強(qiáng)勢的文化。我們的鄰居韓國呢?我告訴各位它的經(jīng)濟(jì)比我們還好,為什么?人家有三星、有現(xiàn)代、有l(wèi)g、有sk,人家有國際大企業(yè),我們有嗎?不好意思,我們一個(gè)都沒有。日本就更不要講了。你看看韓國的文化,一個(gè)《大長今》幾乎席卷全世界,我們有這種文化嗎?沒有。因此我們要了解一點(diǎn)——經(jīng)濟(jì)強(qiáng)大跟文化強(qiáng)大是不可分割的。
王牧笛:但是不可否認(rèn)的是知識產(chǎn)權(quán)現(xiàn)在更多的作為一個(gè)門檻,或者作為一個(gè)大棒,被美國拿來棒喝中國。
郎咸平:當(dāng)然是這樣。對美國而言,全世界的文化,包括法國、中國文化,那都是弱勢文化,你只要一開放,美國文化絕對席卷,這是毫無疑問的,你考慮都不要考慮。
張宇權(quán):我覺得這首先是文化全球化的一個(gè)結(jié)果,文化全球化是一股世界性的浪潮,不可阻擋。文化全球化就是有兩個(gè)方面:一個(gè)是強(qiáng)勢文化向弱勢文化擴(kuò)張;另外一個(gè)是弱勢文化的反抗。在這個(gè)過程當(dāng)中就形成了一種交鋒,一種碰撞,那中國呢?我們處于一種弱勢文化,那在這個(gè)過程當(dāng)中,我們像其他的弱勢文化一樣,也有知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的一些問題。像日本、韓國,它們剛開始都存在著抄襲別人的問題,但是它們一旦度過了這個(gè)時(shí)間段以后,慢慢會(huì)轉(zhuǎn)向一種創(chuàng)造。我是很樂觀的,我認(rèn)為中國人民還是很有創(chuàng)造力的,我認(rèn)為現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)層面、文化層面都處于一個(gè)模仿的階段。
郎咸平:可是你要知道我們中國是一個(gè)感覺非常好的民族,我們稱自己什么呢?文化大國、文化古國。就套用你的話講,一個(gè)文化大國、文化古國還處在抄襲別人的階段,還處在一個(gè)初級的階段,這不是有點(diǎn)可笑嗎?
王牧笛:你看去年奧運(yùn)會(huì)的開幕式,被譽(yù)為是中國文化的一個(gè)集大成,那不是他們原創(chuàng)的嗎?
郎咸平:四大發(fā)明是他們原創(chuàng)的嗎?你只是用現(xiàn)代化的科技把老祖宗的東西再講一遍,你這叫創(chuàng)造力嗎?你這叫“解題”,又在解題,你是用現(xiàn)代科技來解當(dāng)時(shí)的題。那我們的文化在哪里?還有我們唯一得獎(jiǎng)的片子叫做《臥虎藏龍》,各位看過嗎?那部武俠片拍得真是不錯(cuò),這是什么?這就是“術(shù)”,技術(shù)的“術(shù)”,這本身不是文化,文化你要顯示出整個(gè)社會(huì)的集體人格,那才是真正的文化。
王牧笛:而且你看西方的學(xué)者對文化有一個(gè)同心圓的界定:最核心的就是一些核心觀念——集體人格和意識形態(tài);然后再外圍是一種制度,是一種體制的設(shè)計(jì);最外圍的就是教授講的一個(gè)“術(shù)”,包括器物。
郎咸平:包括這個(gè)奧運(yùn)開幕式,包括《臥虎藏龍》都是“術(shù)”,但是我突然問一句話,一談到中國的時(shí)候,外國人會(huì)想到什么?
張宇權(quán):長城。
郎咸平:那是老祖宗的,我們這一代又有什么呢?
張宇權(quán):現(xiàn)在確實(shí)是文化沒落的一個(gè)階段。我覺得中國現(xiàn)在很多時(shí)候強(qiáng)調(diào)的是什么呢?就像郎教授講的這種“術(shù)”,是下三濫的一種技術(shù),是厚黑學(xué)。
郎咸平:你講得很有道理。我們這么一講,一定很多人罵我們,大家肯定不認(rèn)為我們講的是對的,大家自我感覺很有文化,為什么?我們是一個(gè)感覺非常良好,一個(gè)不喜歡接受批評的民族,就這么簡單。
王牧笛:但是問題在于我們的文化跟老祖宗的相比,我們降格了,對吧。
張宇權(quán):我們拋棄了中國傳統(tǒng)文化中的精華東西,儒家的一些精華的、好的東西我們放棄了。
美國文化的強(qiáng)勢入侵
“我們離美國太近,離上帝太遠(yuǎn)。”
王牧笛:之前中國的盛唐氣象是萬邦來朝,我們當(dāng)時(shí)是強(qiáng)勢文化。
郎咸平:盛唐文化到現(xiàn)在還影響著日本,它的文字,它的建筑。你到日本看看,日本的建筑跟唐朝差不多,你看這種文化的影響有多大!
王牧笛:但是今天呢?今天美國文化氣勢洶洶的到來,你看我們現(xiàn)在看的是美國大片和成百上千集的美劇。
張宇權(quán):這是不可阻擋的,全世界都這樣。
王牧笛:然后我們吃的是麥當(dāng)勞、肯德基,穿的是西部牛仔的牛仔服,就是一切的一切都被美國影響。剛才說全球化,我不太相信這個(gè)詞,我比較相信全球化就是西方化,就是美國化。
郎咸平:就是美國化,歐洲都擋不住。我記得蘇聯(lián)在解體的時(shí)候,我有幾個(gè)朋友也是當(dāng)教授的,到那邊去演講,講俄文,他們的官員說你不要講俄文,我們不想聽俄文,我們要聽英文。雖然他們都聽不太懂,可是覺得很爽。然后吃飯的時(shí)候,就請這些教授去麥當(dāng)勞吃飯。我們很驚訝,一個(gè)剛解體的蘇聯(lián)都已經(jīng)受到了美國文化這么大的沖擊。
王牧笛:所以說,現(xiàn)在美國的文化處于強(qiáng)勢,美國的語言處于強(qiáng)勢。
郎咸平:當(dāng)然是。盛唐時(shí)候的文字現(xiàn)在還影響著日本,現(xiàn)在英文影響到我們是個(gè)必然。你還沒結(jié)婚吧,等你的子女長大之后,如果不會(huì)說英文那是非常可笑的事,我們現(xiàn)在不會(huì)說英文還沒關(guān)系。你英文怎么樣?
王牧笛:情有可原的。
郎咸平:你子女就不行了。這就是文化沖擊,你沒有辦法。
王牧笛:是啊,而且美國這種文化沖擊還伴隨著一堆的門檻和大棒。剛才說知識產(chǎn)權(quán)這個(gè)案子就是一個(gè)大棒,今年大年初一那天,媒體就報(bào)道說中美知識產(chǎn)權(quán)案,世貿(mào)組織第一次裁定中國就敗訴了。這次的結(jié)果可能會(huì)使美國流行音樂、美國電影,以一種更加低廉的價(jià)格,或者更加方便的渠道進(jìn)入我國。所以《經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)》擔(dān)憂,中國的這些本土文化會(huì)面臨一種滅頂之災(zāi)。
郎咸平:當(dāng)然是,在老百姓的選擇之下,這樣子沒有創(chuàng)造力的文化一定會(huì)被席卷,這就叫弱勢文化。其實(shí)我們也不要太難過,法國也很有文化吧,它也是弱勢文化,日本也是,在美國文化沖擊之下都是弱勢文化。
王牧笛:包括你像法國的電影一直說是歐洲最堅(jiān)強(qiáng)的堡壘,現(xiàn)在好像也不行了。
張宇權(quán):它現(xiàn)在是政府規(guī)定法國的電視節(jié)目占多少比例,美國的占多少比例,通過這種的方式來維護(hù)它的法國文化。
王牧笛:但是我這有一個(gè)數(shù)據(jù)說,法國在20世紀(jì)70年代的時(shí)候,美國電影在法國的市場占30%多,現(xiàn)在已經(jīng)升到了50%多接近60%。
郎咸平:如果不是法國政府來保護(hù)的話還會(huì)更多。韓國人干了一樣的事,就是規(guī)定電影院有146天必須放韓片,最后被美國打幾棒之后變成73天——擋不住的。
王牧笛:而且進(jìn)入新世紀(jì)以來,法國的電視臺6個(gè)頻道滾動(dòng)著放美國的電視劇,所以法國媒體對此很擔(dān)憂。當(dāng)時(shí)美國在法國放了一個(gè)美劇叫《達(dá)拉斯》,之后說這個(gè)《達(dá)拉斯》扼殺了法國人的藝術(shù)創(chuàng)造力。就是這么一個(gè)有著盧浮宮,有著藝術(shù)創(chuàng)造力的民族,也如此擔(dān)心“狼”來了。
郎咸平:盧浮宮啊,我講句笑話,盧浮宮它外面那個(gè)玻璃金字塔,還是美國人創(chuàng)造的,一個(gè)美籍華人——貝聿銘——來設(shè)計(jì)的。
王牧笛:張教授會(huì)這么悲觀嗎?